Transforms a GLib.Value to its string representation.
By default use GLib.Value standard transformations.